Путешествие по Китаю

grodyz

Отчет о путешествии в Китай.
by
Все вопросы задавайте прямо в треде - расскажем чего-нибудь еще
Отредактированная и исправленная версия лежит тут:

grodyz

Маршрут поездки:

Физическая карта части китая:

grodyz

Кашгар
:
Кашгар - один из городов Великого Шелкового пути, до сих пор он важный транспортный узел и перевалочный пункт в торговле с Центральной Азией, Пакистаном, Индией. Китайское там выглядит абсолютно инородным и чуждым. Есть там китайскую кухню вместо уйгурской было обидно. Китайцы вообще слишком рьяно стремятся уничтожить индивидулаьность города.
. Первый завтрак в Китае.

:
... произвел удручающее впечатление. Единственное, что я смог съесть - жаренный арахис. Зато Че лопал все подряд, о чем потом сильно жалел
:
сложно представить, но кажется ничего кроме арахиса там нельзя было идентифицировать и есть без опаски:) я не понимаю, как из тех же в принципе растений и животных, которые растут у нас, можно приготовить что-то настолько непонятное. такое ощущение, что инопланетянская флора и фауна на тарелках.:)

grodyz

Urumqi (Урумчи)
:
Изначально у нас по плану на Урумчи было всего 2 часа - стыковочный рейс. Но из-за плохой погоды и посадки в Кашгаре нам пришлось остаться там почти на сутки. Не понравилось . Зато китайцы - молодцы, обеспечили бесплатными трансфером, гостиницей и питанием.
. Пролетая над Синьцзяном.

. Китайское пиво.

:
Ничего не напоминает?
:
пиво так себе. а гостиница хорошая.:) не считая того, что поселили меня в комнату без комплекта стаканов, а потом пытались из меня их вытрясти:)
. Потерянная кружка.

:
Утро. При попытке Че сдать комнату выяснилось, что он спер из номера стаканы. За те полчаса, пока Варя его отмазывала, уехали два ожидавших нас автобуса. А третий сломался. Добирались на такси...
:
В краже стаканов Ксантор так и не признался кстати. Хотя по всем уликам очевидно, что это был он.

grodyz

Xian (Сиань)

grodyz

. Вокзал в Сиане.

:
Сиань - грязный город. Наверное от того, что древний. И китайцы там также древние. Хотя, владелец гостиницы и учитель английского языка, с которым мы ужинали в Лешане, сказал, что в Сиане народ очень богатый и получает в среднем аж по 1500 юаней против 700 в Лешане. Но наверное деньги не приносят счастья китайцам в Сиане. Может потому что все счастье уходит на китайцев в Лешане. Народ там выглядит радостно. Ловит рыбу, играет в карты и не парится. Но это уже другая история.
. Расписание.

:
Надписи на китайском не воспринимаются как текст. Просто все вокруг покрыто какой-то вязью. Еще хуже было раньше, когда китайцы вместо родных русскому сердцу арабских цифр использовали для записи чисел иероглифы. Причем иероглиф для числа 1, к примеру, можно было умеючи нарисовать секунд за тридцать:) До сих пор в некоторых местах используется как альтернативная старая система записи чисел.
:
Небольшое уточнение. У них есть и простой иероглиф, обозначающий единицу - это просто горизонтальная черта. Но он, видимо, появился позже, а основным был именно тот, запутанный. Оказывается, что это не потому, что они такие нелогичные, а наоборот. Грамота в древнем Китае считалась очень важной, и люди умеющие читать пользовались глубочайшим уважением. Ну а для того, чтобы все подряд не пользовались уважением и было искусственно усложненно написание некоторых простых вещей. Вот такие вот извращения.

grodyz

. Танхулу

. Дорвалась.

:
Традиционная китайская сладость - нанизанный на палочку боярышник, облитый сахарным сиропом, который тут же превращается в карамель. Сочетание пряного кислого и сладкого. Больше характерна для северных районов Китая.
:
Невкусно. Приторно сладко и после двух "шариков" есть невозможно.
:
Сейчас кроме боярышника используют всякие бананы, клубники и прочие арбузы. По моему вкусно:) Особенно клубника, которую ел Ксантор.
. Чайник.

:
Приличная чайная. Первое место, где у нас взяли чаевые (обычно их брать не принято и китайцы старательно впихивают их обратно).
. Ужин.

:
Достаточно типичная забегаловка уровня чуть выше среднего. Есть можно.
:
Мне понравилось, как она оформлена. И китайцы в ней понравились. Кроме того, мне надо было оправиться от потрясения, после того, как мы вместо театра, в который я хотел попасть, нашли баню. Но об этом позже.

grodyz

. Баня.

:
Гуляли вечером по Сианю, искали китайский театр. А нашли баню. Вот такую. Ничуть не пафосную и не помпезную:) Но вроде как это для китая нормально.Ножки там погреть и все такое.
:
да ладно, нормально. Больше мы бань там не видели. По ходу это какое-то суперкрутое местное увеселительное заведение для самых новых китайцев. Но под скромной вывеской "Баня".
:
я так понимаю, что внутри была именно баня, а не кино или казино:)
. Городская стена.

:
У города (Сиань) очень интересная планировка. Все улицы расположены под прямым углом (причем издревле но при этом отчетливо наблюдается "кольцевая" или "периметрная" упорядоченость. Т.е. у них есть то-же МКАД, но прямоугольный Одно из этих колец образует и стена древнего города. Мы ее назвали "средней китайской стеной", т.к. малую (совсем малую) проезжали незадолго до этого.
.

:
Дворец кого-то-там. Днем смотрится совершенно неубедительно, а вот ночью - неплох.
. Мальчик читает на ходу.

grodyz

. Жилье.

Пыли в Сиане и в самом деле много. Как они бедные живут. Совсем без солнца. Я б свихнулся. Как у нас в Питере, только хуже. Тусклый свет и вечно забитый нос. Люди там ходят в марлевых повязках-намордниках. Нам бы в Москве тоже не мешало в таких ходить, кстати:)
С другой стороны на юге и на северо-востоке Китая вроде немного чище. Жить там наверное радостней.
. Одетое дерево. Парк вокруг комплекса Бинмаюн.

:
Вокруг комплекса разбит довольно красивый парк с кучей дорожек, деревьев и местных впаривателей, которые пытаются выжать из тебя по максимуму.
:
Поскольку посмотреть раскопки на Бинмаюн съезжаются со всего мира, то руки приезжающим местные китайцы начинают заламывать сразу по выходе из автобуса.

grodyz

:
Ниже идут фотки из гробницы императора Цинь Шихуанди (3в. до н.э.). По-китайски это место называют "Бинмаюн" - погребальные статуи солдат и лошадей. Гробница строилась при жизни императора, но так и не была полностью закончена. Тем не менее она представляет собой комплекс из 3 частей, суммарно в них насчитывается около 7 тысяч терракотовых солдат в натуральную величину, не помню количество повозок с возницами, первоначально войско было вооружено, но после смерти Цинь Шихуанди, гробница была разграблена одним из его врагов, оружие забрали. Указания на местонахождение гробницы были утеряны. Только в 1974 г. при земляных работах крестьяне на нее наткнулись.
:
Крестьянин, который нашел эту гробницу получил 100 баксов от правительства - огромнейшие деньги для китайского крестьянина 70х. Бросил работать в поле и стал жить на проценты. Сейчас деньги начали заканчиваться и он подрабатывает в музее "мастером каллиграфии" - расписывается на книжках с картинками.
:
А еще, статуи не в натуральную величину, а побольше, чуть больше двух метров в высоту. Император, видимо, решил преувеличить мощь своих воинов и добавил им лишние 50 см.
Также, на фотографиях можно разглядеть то, что всех фигур разные лица, а разные группы воинов одеты по-разному.
:
Внешность солдат и офицеров индивидуальна, повторяющихся статуй нет.
.

.

.

. Коня не хватило.

. Офицеры и личная гвардия императора.

:
..захоронены в совсем другом месте нежели массовка.
. Че.

:
..кстати, по-китайски - "повозка, телега". я на картинке видел.:)

grodyz

.

.

:
Бронзовое оружие глинянных солдат. С ним связана замечательная и поучительная история. Китайцы ушлый народ оказывается. Ксантор ее вам расскажет.:)
:
Варя, выше, уже рассказала. Если вкратце, то этот великий китайский император (первый, между-прочим) сдуру дал своим статуям настоящее оружие. А т.к. китайцы всегда отличались предприимчивостью, то следующий император счел эту гробницу оружейной и забрал оружие себе
.

grodyz

ngdu (Чэнду)
.

:
К сожалению, в Ченду нам было не до фоток:) Но город хороший, мне понравился.

grodyz

Leshan (Лешань)
:
Первый из городов, который произвел очень хорошее впечатление. Мы провели в нем два дня и все было здорово. Возможно, это потому, что Лешань был первым, сравнительно чистым городом, без пыли и смога. Зато там круглосуточно был туман, так-что видимость была не очень.

grodyz

. Город Лешань.

:
Подобные улочки поражали. Там прямо на месте делают какие-нибудь товары и продают их. Причем спектр товаров самый широкий: мы видели, даже, двигатель с меня размером (походу, авиационный)
. Рыбаки и грядки..

:
Клочок земли между набережной и рекой используется и весьма активно.
. Плакат с лицами Партии.

:
В Китае сильно ощущается руководящая рука партии. Куда она двинется, туда двинется весь Китай. И это пугает. Когда представишь, что такая махина может куда-то двинуться. Второй человек после директора в каждой крупной компании - партийный секретарь. Даже в рекламных буклетах их изображают рядом. Как близнецов. Так же очень чуствуется промывка мозгов рядовым китайцам. Или коротко пропаганда. Думаю примерно то же, что было у нас лет тридцать назад.
. Дети.

:
Дети везде милые:)

grodyz

. Урок каллиграфии.

:
Кроме иероглифов на стенах заметны рисунки в традиционном китайском стиле "цветы и птицы"
:
Вообще удивительно, как в этом языке срослось рисование картин с написанием слов. Каждый иероглиф это картинка и при этом какое-то понятие. Его детали также что-то значат сами по себе. Есть миллион способов, наверное, передать какие-то мысли и чуства посредством того как именно написать иероглиф. Даже не написать - нарисовать. Они их рисуют кисточкой. Особенно традиционные неупрощенные иероглифы. В китае продаются картинки на стенку, состоящие только из красиво написанных иероглифов.
. Трактирчик.
:
Трактирчик-трактирчик... Сяочишка! (Сяочи - китайское название таких забегаловок)
. Торговка.

:
на фоне видны бунгало типа наших капитальных гаражей. в таких вот бунгало, однотипных, и живет мелкий бизнес. китаец арендует этот гараж и открывает там мастерскую. или едальню:) многие улицы сплошь из них и состоят

grodyz

. Дедушка.

:
Есть там такие старички, которые будто вышли из тридцатых годов. В военных шинелях, с трубками. Очень характерные и выглядящие по настоящему по-китайски, без американизации/европеизации. Я все пытался сфотографировать их незаметно, не получилось:) Этот не такой, но тоже прикольный.
.

.

. Дом и рикша.

:
И мы решились прокатиться на велорикшах. Сдуру залезли с Данилой вдвоем в одну повозку. Ну и мужик попался хлипенький. В итоге возникла реальная опасность, что он помрет, так и не довезя нас до места назначения. Пришлось остановиться пораньше. А когда мы, по доброте душевной, заплатили ему в полтора раза больше, чем договаривались, то он очень резво от нас сбежал. Видимо подумал, что мы ошиблись, а разъяснять ситуацию не хотел.
Зато сама поездка очень понравилась - масса экстремальных переживаний: пару раз чуть не попали под машину и пару раз чуть не перевернулись.

grodyz

. Птицы и лодки.
:
Эти лодочки в данный момент антураж для туристов, а еще начале прошлого века это был вид рыбной ловли. Рыбак выплывал на добычу в такой лодочке, в лодке снасти и такая птица. Птица помогала найти рыбу.
:
да, кстати никакой это не антураж. там рыбаки реальные жили и хозяйство было. туристами там и не пахло. а птицы такие огромные и важные - гораздо важнее рыбаков выглядели:)
:
Мне кажется, что птица помогает не найти рыбу, а загнать ее в сети. Типа бултыхается в воде, машет крыльями, тонет, а рыба вся стремается и уплывает прямиком к рыбакам.
. Таким мы видели Че:)

. Пункт оплаты проезда по шоссе.

:
Для оплаты проездa по высокоскоростной магистрали
. Зарядка на берегу.

:
Вы представляете себе, чтобы наша рядовая тетка взяла русский меч и пошла утром на берег делать зарядку - традиционный русский комплекс упражнений? Вот и я с трудом.
Или, чтобы после работы наши сорокалетние обыватели, собирались в парке, просто так, без ф-и-т-н-е-с-с-клуба и занимались русской гимнастикой - аналогом традиционной китайской гимнастики тай-чи? Тоже не верится. Китайцы здоровая нация.
:
Мечи - ненастоящие. Обычно пластмассовые или картонные. У самых продвинутых они, вообще, складные.
:
Естественно, блин, ненастоящие. Это же гимнастика, а не война с Америкой:)

grodyz

. Шао-као

:
Та лапша на заднем плане - еда для китайцев даже более привычная, чем рис:) . А "шао-као" значит "жареное в масле и печеное на углях"
:
Это один из видов "хого", китайцы переводят на русский это как "китайский самовар". Принцип такой в середине стола горелка, на горелке таз с водой, на столе тарелочки с сырым мясом, овощами, травой, водорослями, дуофу и т.п. Вы берете то, что Вам по душе, кидаете в таз и ждете пока сварится. Потом вылавливаете палочками или маленьким половничком и едите с различными соусами.
:
Да уж. "шао-као" значит "жаренное в масле и печенное на углях". Какой емкий язык...
:
Этим мы ужинали, когда к нам присоединился очень милый китаец, назвавшийся учителем английского. Впоследствии он оказался хозяином нашей гостиницы. Рассказывал, что люди в Лешане живут счастливо, оттого, что им много не надо. Но я думаю, это оттого, что у них есть такой Большой будда. Сказал еще, что вот друг у него продавал в россию какую-то бижутерию что-ли, а потом купил здесь три самолета. Как иллюстрация к нашему разговору о легкой и тяжелой промышленности в Китае и в России. Действительно, у нас больше всех на душу населения самолетов выплавляется. Зато в Китае дешевые товары народного потребеления. Причем для самого Китая эти товары вообще ничего не стоят. Какие-то сверхсмешные деньги.
. Суп на огне.

:
Еще один вид хого, экстемальный
:
С виду заведение было вполне приличным. По крайней мере, лучше всего остального на этой улице. В тазик нам накидали каких-то овощей, потом принесли куски курицы. Правда не мясо, а потроха, гребешки, лапки и кости... Хотя, возможно, это была какая-то специальная очень худая курица и мяса у нее просто не было. В тазике все сварилось и мы начали пить бульончик, периодически вылавливая к нему всякие неожиданности. Потом хозяева заведения нами совсем впечатлились и стали предлягать разные "биодобавки" к супчику: корешки, травку, овощи и всякую неопознанную гадость типа свернувшейся крови и яичного желе. Мы решили не отказываться и накидули в супчик сразу все. Есть стало невозможно, но интересно
. Куриные лапки.

.

. А в это время на кухне.

:
Рассказ очевидца? Лдано... В то время, пока мои коллеги ни в чем не подозревая наслаждались этим блюдом, я попросился в туалет. Меня отвели на кухню, а из нее - коридорчик в подсобку. А в углу коридорчика - дырка в полу. Причем никаких дверей, никаких порогов... На кухне они готовят прямо на залитом чем-то, похожим на отходы, полу, чуть дальше (это видно на фотке) чан в котором варится очередная еда и клетки в которых эта еда ждет своего часа... На единственном чистом месте стоит единственная чистая вещь - кроссовки.
. Хого.

:
Глядя на остальных, уплетающих с завидным аппетитом, мне становится плохо... Фотографии про то, как именно мне становится плохо, было решено изъять из общего доступа по эстетическим соображениям.

grodyz

. Чайный магазин и чайная.

:
В верхнем левом углу виден перевернутый иероглиф "фу" - "счастье". Он символизирует счастье, которое будет в доме в новом году, т.к. выражения "счастье пришло" и "иероглиф фу перевернули" по-китайски звучат одинаково:).
:
В правом нижнем углу виден Ксантор, который трогает тонкие, хрупкие и очень красивые китайские чашечки для чая. Одну из хрупких чашечек, из которых мы пили, веселая Варя смахнула хвостом на пол. К счастью оказалось, что чашечка была недорогой. Но к витринам с чайными наборами за полторы тысячи юаней мы Варю не подпускали после этого. На всякий случай:)
. Надпись "Место для дорогих гостей":)

:
Магазин классный. Куча реально красивых чашек и потенциально вкусных сортов чая.
. Девушка разливает чай.

:
Девушка проводит для нас чайную церемонию - "дао ча". Самое примечательное в этом деле то, что первую воду с чая быстро выливают на пол, а сам чай пьют из наперсточков, объема коих вполне достаточно. Ну и, конечно, КАК они это делают, чинно, с чувством собственного достоинства, но чрезвычайно шустро.
:
Вообще в Китае очень мощные традиции касающиеся чая. Там очень много его сортов, он абсолютно разный на вкус и вид, иногда даже удивительно, что из чайного куста можно такое сотворить. Наши чаи очень бедны по сравнению с китайскими. Даже купленные наразвес в каком нибудь пафосном киоске на вкус теперь кажутся по-разному надушенным одним грузинским байховым чаем:) слишком грубо и однообразно. Если хотите узнать что такое настоящие чаи - поезжайте в китай. Я привет с собой сортов двадцать чая, некоторые выращиваются именно в тех провинциях в которых мы были.
:
Я там выпил сортов двадцать разного пива. Включая одно ананасовое и два непонятных. Но чаем так и не проникся...
. чай по-русски:)

:
Между прочим эта фотка относится совсем к другому месту, а там я как полагается пил чай из маленьких чашечек.

grodyz

:
Парк большого Будды расположен недалеко от города. Назван так в честь вырубленной из скалы 70и метровой статуи сидячего Будды. Вход в парк 80 юаней (300р.). Мы там прогуляли целый день и очень впечатлились.
:
Вытесали будду из скалы монахи. они и до сих пор там живут - недалеко от будды монастырь. буддизм очень мягкая и всепринимающая религия. у них нет жестких правил, как необходимо себя вести тем, кто приходит к ним, нет такого, как в православии - всем стоять здесь, шапки долой, глаза вниз, чуствовать смирение. пускают всех такими, какие приходят. у них все очень витиевато и вычурно, но эта вычурность довольно изящная.
:
Кстати повседневная жизнь Китая пропитана его историей и культурой. Гораздо больше, мне кажется, чем наша жизнь пропитана нашей культурой. Как вы представляете, если бы у нас на улицах повсюду продавались аттрибуты нашей древности. И в быту использовались бы для украшения вещи и символы нашей культуры..
Китайцы, кстати, очень любят украшать. У рядовых китайцев это зачастую выплескивается в безвкусицу из предметов или одежды европейского и американского стилей , но, когда это украшение предметами их собственной культуры - выглядит очень здорово. Как то тонко, витиевато и в то же время резко.
:
Еще наблюдение - представляете себе, чтобы у нас по ТВ шло штук десять сериалов про нашу старину? Какие-то исторические фильмы про богатырей и князей.. У нас их место занимают бандитско/милицейские сериалы. По китайскому ТВ все время шло что-нибудь про древний Китай.
Один из центральных каналов, кстати, вещает, на английском. Еще, насколько я понимаю, почти у каждого китайца есть телевизор. Как проводник мыслей партии.
:
Центральный канал на английском произвел очень хорошее впечатление. Грамотные, интересные передачи в которые очень органично вплетенны тонны пафоса и патриотизма. Нашим телефизионщикам не мешало бы поучиться...
. В парке большого Будды.

.

. Старый дом.

. Мудрец.

. Будда.

grodyz

. Бог, соединяющий влюбленных.

.

. Вид из парка на город.

:
а внизу, на берегу, растут бамбуки

grodyz

. Большой Будда смотрит на город.

. Город.

.

.

:
Неслабые лапки . В этот день я уже налазился, поэтому покорять очередную вершину не стал, хотя искушение было.

grodyz

. Большой Будда.

. Лестница к ногам Большого Будды.

:
Лестница вырублена в отвесной скале. Местами она настолько узкая, что приходится проходить боком. А все стены исписаны иероглифвми различной степени давности
.

. Китайцы приезжающие к большому Будде.

grodyz

. Непосредственность.

. Лягушки.

:
Даже в древнем Китае лягушки были символом мудрости, благородства и богатства. В парке, вообще, было очень много величественных статуй лягушек и, даже, одна черепаха.
:
"..величественных статуй лягушек.."
. Мао напутствует Ксантора.

:
Го Можо! Го Можо! Писатель! Ну если это так важно - сочувствовал революции.
. Че зажигает

:
В прошлом веке на территории парка был форт.

grodyz

. Драконий пруд.

:
Dragon pool. Вполне себе китайское название для пруда. У них повсюду драконы Слово дракон там используется едва ли не чаще, чем у нас слово Путин
. Здесь был я.

:
Не стоит возмущаться белыми варварами, исписывающими китайские плиты. если присмотреться, то все остальные нацарапанные иероглифы означают примерно то-же самое. У них вообще куча памятников архитектуры исписано самими китайцами, но это в глаза не так бросается.
.

. Дерево.

:
и вот все там такое корявое и сложное. даже деревья:)
. Пагода.

:
А я на нее залез. Не очень высоко, правда. И вовнутрь попасть не получилось: там на входе железная решетка, примотанная стальной проволокой. Я ее немного отогнул, но до конца сил не хватило.
:
По ночам Ксантор разговаривал с Буддой, а днями отыгрывался на всем, что встречалось по дороге:)

grodyz

. Фигура из кустарника.

:
Критикам рекомендую включить воображение и представить, как все выглядит летом. Или весной.
.

. Жираф.

. Фонтан.

. Китайские триграммы.

:
Вроде бы такими штучками писали до появления иероглифов.
:
Хм.. а мне Варя сказала, что это их древняя карта сторон света.
Походу нас обоих обманули...
:
Варя говорила? Эх, эта ваша Варя много говорит.
:
По-ходу мой вариант все-таки правильнее:) Я думаю, это древнекитайская любовная лирика:)
.

grodyz

. Беседка.

.

grodyz

. в буддистcком монастыре вечером

:
Жутковато: давящая тишина, сумерки, зловещая атмосфера... И только изредка слышны возгласы монахов, играющих в карты на заднем дворике. Единственное место где я не позволял себе никаких бескультурных выходок, а ходил тихо и ничего не трогал.
:
мне это место, по сравнению с насыщенным днем до этого, наоборот принесло спокойствие, как будто мира за стенами храма совсем не существует
:
едва не самое сильное впечатление от всего путешествия. зашли туда вечером, когда начинало темнеть и никого не было в монастыре. такой отрыв от реальности произошел.. и в самом деле место какое-то умиротворенное. без всяких пошлостей про эзотерику.
жалко не было штатива, сделать фотографии.
. говорим с буддой.

. и будда говорит с нами.

grodyz

:
Мифические цари четырех стран, выделенных по сторонам света, почитаются буддистами как боги, сохраняющие гармонию и богаство мира. Белый царь - восточный, синий - южный, красный - западный, зеленый - северный,
:
На вид - резко отрицательные персонажи.
:
в моих фотках есть подпись к ним - они охраняют чего-то от кого-то =) им добрыми быть не положено
. Один из четырёх королей.

. И еще...

. .. и два других.

. Король попирает ногой чертенка.

grodyz

. 18 мудрецов. Фрагмент.

. В буддистком храме.

.

:
..редкий китаец не целовал его в ногу или хотя бы нежно не хватал =)
:
Это один из Будд. Ласковое натирание ему пупка и пятки приводит к скорому богатству. Из наших в натирании никто замечен не был, хотя насчет Вари есть некоторые подозрения.

grodyz

. Лаоваи.

:
Мы вызвали настоящий ажиотаж в парикмахерской. Все, и парикмахеры, и посетители столпились вокруг и смотрели. У нас даже спростили разрешения и сфотографировали. Сказали, что потом повесят снимки на стенку и это обеспечит им немыслимую популярность.
Подстригли, кстати, вполне неплохо. Меня. А добрый Че полностью отдал себя в руки китайской судьбы и разрешил стричь себя всем, кому не лень. Ну и стригли его все, кому не лень, по очереди

grodyz

Kunming (Куньмин)

grodyz

. Китайская девочка в интернете.

:
В Китае пользуются большой популярностью интернет кафе. По видимому, потому что интернет в интернет кафе проще контролировать коммунистической партии:) Время в кафе, кстати, очень дешёво.
:
Время дешевое, а обслуживание хорошее. Раз в полчаса-час приносят чай, а в этом кафе еще и чистые теплые полотенца для вытирания рук и лица. Интересный ход: протер лицо, и спать, вроде-бы, больше не хочешь... сидишь дальше...
. велосипедисты.

:
обычная улица. и одна из полос - для велосипедистов. когда на этой полосе скапливаются велосипедисты, ожидая зеленого света, выглядит это как велогонки перед стартом:)
:
у них почти во всех городах и на всех дорогах сделаны отдельные полосы для велосипедистов. Как мы потом поняли - очень удобно.
. Улица

. Улица

grodyz

. Прогулка с закрытыми глазами.

Через пять секунд после снимка они начали обниматься.:) Раскованная у них полиция. Мы кстати часто такое видели. Они любят обниматься и у этого какие-то глубокие корни:)
. Китаянка.

:
Примерно так они одеваются, примерно так они выглядят. Розовая кофточка белая курточка. Или белая кофточка розовая курточка у продвинутых. И у тех и у других кроссовки. Много симпатичных девушек. Хотя Грид может со мной не согласиться:) А Ксантор даже всю дорогу страдал, что хочет себе жену китаянку, но Варя его остудила, сказав, что китаянки с норовом.
:
Меня это не сильно смутило, я все еще в поисках
. Ворота.

:
под ними бегал и грязно во всех смыслах ко всем приставал мальчонка попрошайка. еще там стоял агрегат полувелосипед-полутрактор, в котором в кресле сидел старик. но его я не стал фотать. старость надо уважать. да и палка у него длинная была.

grodyz

. Спортивная площадка

:
Тренажеры. Прямо на улицах. В самых неожиданных местах. И китайцы на них занимаются.
. Канал

:
Слева на берегу тренажерная площадка и растет "Фикус №105 имени Кого-то-там". Вот так вот. Фикусы перенумерованы.
. Такса.

:
такой бронепоезд из тюков мы видели пару раз. вообще половина населения китая ходит по жизни с тюками. я не знаю что они в них носят, но из дома без тюка видимо китайцу выходить как-то неприлично. Ксантор говорил, когда мы были в деревне, что он за пять минут, увидел, как два раза слева направо проехали телеги с кирпичом и два раза справа налево проехали телеги с кирпичом. работают люди. еще, едучи на автобусе в деревню из города, мы подобрали женщину, которая везла в деревню, что бы вы думали? огромный тюк зеленого лука. видимо в городе насобирала. вообщем тюки у них никогда не пустуют, сверху обычно еще привязан тазик или детская коляска для удобства окружающих. и вперед.
:
Мы так и не увидели, как он поворачивает. Но зрелище должно быть интересным.
. Велосипедные перевозки.

:
Я маленькая лошадка... (с) Найк Борзов

grodyz

. Один китаец - полквая.

:
Квай - это разговорное название юаня (денежной единицы Китая). 1 юань = 4 рубля.
:
а стоит один китаец действительно полквая. не знаю уж почему так получилось.
:
напишите за что полквая. а то я хоть и был не пойму о чем речь.. на девицу легкого поведения он не похож
:
как за что? за что угодно:)
. Читает.

. Карты и картошка..

:
картошка сладкая, кстати. ням. и все, весь китай, играют в карты. с севера на юг. не играют только в урумчи, где -15 и карты примерзают друг к другу. а так, все, кому нечего делать сидят на улице и играют в карты.
:
Еще они играют в маджонг, домино и некий гибрид "Чапаева" и бильярда.

grodyz

. Бегает и молча тычет всем пластмассовую миску.

. мальчик и голуби.

. Че и голуби.

:
В двух метрах от кучи голубей продают пакетики с кормом для них и от детишек нет отбоя. Именно поэтому птички такие упитанные

grodyz

. маленькая полиция.

. девочка.

. Женщина.

.

. Играет подмосковные вечера на тарелках.

:
Сначала он играл что-то китайское, а когда увидел нас - заулыбался и выдал что-то из знакомого. Походу, действительно, были "Подмосковные вечера". И денег он с нас не взял.

grodyz

. Чужеземцы.

. Старик и гос.лев.

:
возле дверей каждого гос.учереждения в китае сидят по два вот таких вот льва. у этого еще приличное выражение морды. бывают очень страшные. наверное, чтобы люди почем зря не ходили к чиновникам. впрочем, я думаю, это древняя традиция. варя даже назвала их драконами. мы порешили, что это будет драконолев. чтоб не обижать девушку. иногда они бывают с копытами.
. Красный - цвет счастья.

:
Взгляд мальчика: "я смотрю на лаовая".
:
Красный цвет, красный цвет.. в Китае это цвет радости и любви, а совсем не опасности. Свадебное платье - красного цвета. Новогодние украшения красного цвета. Как и острый перец в пище тоже. Радость вообщем. Я полюбил этот цвет и стал относиться к нему по-другому.
:
Я ненавижу красный цвет. Мало того, что весь Китай - красный, так у меня дома еще и шторы красные. И, в довершение всего, к моему приезду хозяева повесили у меня в комнате КРАСНУЮ люстру. Бррр....
.

grodyz

. Китайский плацкарт.

:
Если из Сианя в Чэнду мы ехали во вполне комфортном купе, то из Чэнду в Куньмин меня уговорили на плацкарт. Плацкарт у них трехярусный, т.е. над нами, по идее, должно было висеть по китайцу. К счастью их не было и доехали мы вполне комфортно.
Поезда в Китае, вообще, оказались значительно лучше, чем в СНГ. И конструкция грамотнее, и чище.
В соседнем купе ехал китайский дедушка с двумя детьми лет 5-ти: мальчиком и девочкой. Детишки были очень милыми и развлекали нас всю дорогу. Особенно удачно у них получилось утром петь песенки хором. Че всю дорогу пытался их сфотографировать но, видимо, они оказались шустрее
. Картина чаем.

:
В среднепродвинутых чайных магазинчиках продавалось множество изделий из спрессованого чая: медальоны, таблички... Вот и картину нашли.
:
Чай, из которого делают картины и фигурки - пуэр. Пропаренный черный чай. Он очень крепкий, его даже называют коньяком среди чаёв. Но при этом имеет довольно специфический вкус - не всем нравится. Я купил дорожный вариант этого чая - упрессованый в маленькие шарики - один бросается в стакан с кипятком и там распускается. Бросил в поезде два таких в кружку и долго не мог уснуть потом.
. В парке вечером.

:
там мы застали самостийно организованный концерт. кажется эта была традиционная пекинская опера. поется ужасным голосом в сопровождении всяких народных инструментов. звучит немного получше чем песни павлинов. но смотреть интересно.

grodyz

Shilin (Шилинь)
:
Каменный лес. Удивительное образование. Что-то вроде леса, только в камне. Между его каменными деревьями можно долго гулять по каменным тропинкам:)

grodyz

:
Фотки снаружи каменного леса.
. Каменный лес.

. Беседка у каменного леса.

Greed.

.

Greed.

.

.

Greed.

Greed.

Greed.

. Сяду на пенек, съем пирожок.:)

. Клопик.

grodyz

. Заходя в каменный лес.

:
Увы, я не смог сполна насладиться великолепием каменного леса, т.к. оно пришлось как раз на разгар моего конфликта с желудком. С тому-же было очень холодно, сыро и мерзко.
Сейчас смотрю на фотки и понимаю, что было красиво. Тогда чуства были совсем другими.
.

. Внутри леса.

.

. Лес каменный и обычный.

. Лестница.

. Тропинка.

.

. Дупло.

grodyz

Jinghong (Цзинхон)
Административный центр Дайского автономного округа, граничащего с Мьянмой и Лаосом.
:
После всех наших скитаний Дзинхон показался настоящим раем. Замечательный, теплый город. Его главные достоинства: погода, мандарины, клубника, велосипеды и, конечно, "Меконг-кафе". Идеальное кафе в моем предствалении. Хочу себе такое

grodyz

. Ночной Цзинхон.

grodyz

. Рабочий.

:
а, по-моему, тореадор
. Женщина в национальном наряде.

:
честно говоря, когда китаянки одеты во что-то национальное - это выглядит просто обалденно. гораздо лучше, чем без вкуса скомбинированный ширпотреб.
. Перебирает чай с плантаций.

:
Думаю, в окрестностях цзинхона выращивается все. Чай в том числе. Но главное, конечно - мандарины. Самые настоящие. Не те декоративные и дохлые, что лежат у нас на рынках. Размером от большого яблока до грейпфрута и очень ароматные. Мы их покупали и трескали все время по дороге куда-нибудь.
:
Вах, какие были мандарины...
:
какие мандарины! почем коробок?
.

. Стоянка.

. Сорта риса.

grodyz

. Вечерние упражнения с мечами.

:
как раз те самые вечерние упражнения рядовых китайцев, про которые я говорил.
. Бирманцы.

:
Цзинхон находится почти на границе с тремя странами - Вьетнамом, Бирмой(Мьянмой) и Лаосом. С бирманцами идет довольно оживленная торговля. В самом городе их много, они выглядят абсолютно по бандитски, ходят в юбках и большей частью торгуют драгоценностями. Гораздо менее приятные люди, чем китайцы.
. Яо, Буяо?

:
Уличная еда. Ее там очень много. У нас не едят столько уличной еды и у нас это в основном полуфабрикаты. А здесь это настоящие кафе, в которых тебе могут сварганить какое-нибудь блюдо прямо на ходу.
. Еда.

:
В каждом регионе китая - своя кухня. Тут, на юге, очень распространена весьма специфическая приправа... Ладно, о грустном не будем, яйца были вполне съедобными.
.

:
Китайцы не едят собак. Но их едят корейцы.
:
Поправочка. Не только корейцы, но и лаосцы. Ну и китайцы иногда... по праздникам. Но для еды существуют специальные породы, а своих домашних животных они практически не едят.

grodyz

. Лавка деревянных фигур.

. Вытачивает фигуру.

:
не фигура, а стол ручной работы...
. Слоны.

. Модница.

. Чай.

grodyz

. Меконг.

. Радость.

. С моста.

. Спуск к Меконгу.

. Шаманские танцы на берегу.

. лезем в воду.

.

. Поплыли!

:
А, точнее, подскользнулись и упали.

grodyz

. Едем в парк обезъян.

. Заблудились.

. Илья Муромец, Алеша Попович и Добрыня Никитич.

. Канатка в парк обезьян.

. Йети.

. Лори.

:
Очень шустрые и милые зверьки. Особенно порадовала их реакция на вспышку: после нее начиналось судорожное метание по клетку.
. Лори.

:
А у этого, от вспышки, просто разжались лапы...
. Любовь.

. Монахи.

:
Это не монахи, а школьники. На юге китая принято отдавать детей не в государственные, а в буддистские школы. Вот и ходят они в буддистских одеждах.

grodyz

. Убранство домов в парке малых национальностей. (Дом народа булан).

.

grodyz

. Здравствуй брат!

:
Обезьянка оказалась очень жадной и загребущей. Схватила все мои кедровые орешки и залпом съела. Это уже потом, когда мы, наученные горьким опытом, начали давать ей по одному, она стала их чистить и аккуратно есть.
:
Я и говорю брат Данил тоже 20 часов в сутки что-то грыз:) Варя даже сказала, что таким он и останется у нее в памяти. Будто хоронить собралась..
. Ксантор окучивает павлинов.

:
Это я способствую их раскрепощению в человеческом обществе. Между прочим, своего я добился, они и хвост распушили и с руки ели. А Данила еще пытался меня обвинить, что я сам все орехи съел . Стыдно должно быть...
:
Не надо красивых слов - окучивает, значит окучивает или соблазняет, по-другому говоря..
. Павлины окучивают Ксантора.

:
Для особых эстетов есть ряд фоток: павлин с растопыренным хвостом. Вид сзади.
. Тукан.

:
А это - тест на интеллект. Если вашей первой фразой (мыслью при виде этой фотографии, было "дятел", то сами вы дятел. А это тукан. Редкий вид, между прочим.
. "Ощипали, говоришь?..."

:
Перед вами пример сильно неправильного павлина. Все павлины как павлины, павлиних куча... А этот все время к цесарке клеился. И бегал вокруг и хвост растопыривал. Цесарка (по крайней мере при нас) на его провокации не поддавалась, но особо им и не препятствовала.
.

:
Простопавлин.

grodyz

. Ленивые крокодилы.

:
Крокодилы так ни разу не пошевилились. На клетке надпись "Мы живые. Если вы сомневаетесь - бросьте нам курицу." А ниже - ценник: "Курица - 20 юаней (80 руб)". Но нам курицу не дали, сказали, что сейчас зима и крокодилы даже за курицу не подорвутся.
. Кошка - 10 юаней.

:
Была идея использовать вместо курицы кошку. Но тут крокодилам начали закидывать рыбу и момент был упущен. На рыбу, кстати, крокодилы тоже не отреагировали.
:
почему десять? так и написать "курица - 20 юаней... кошка - бесплатно!"

grodyz

. Кафе "Меконг".

:
Место, которое можно восхвалять часами... Нашли его мы в предпоследний день нашего путешествия (к этому времени были основательно измучены местной едой). И запахом местной еды... За день до этого мы нашли псевдоевропейское кафе, в котором насладились сырой условносъедобной пиццей с кучей местных приправ. Ночью у меня возникла идея остаться Дзинхоне и ототкрыть свое кафе. Я даже начал продумывать его детали, стиль... И тут, на следующий день, воплощение моих мечтаний перед глазами. Дальше пусть кто-нибудь другой опишет, а то я уже совсем в воспоминания погрузился.
. Урок английского.

:
Парень из маленькой деревни забил на работу на поле и приехал в город учить английский. Хочет быть гидом для иностранцев. До достижения заветной цели ему еще далеко, т.к. из наших его понимал только я. И то - с трудом.
. Курица в кокосе. Булада.

:
В последний день решил съесть чего-нибудь экстравагантное. Попросил курицу, запеченную в кокосе. "Moderate spicy". Они положили всего один огромный красный перец и кучу имбиря. Во время выковыривания съедобного я не заметил и съел перец целиком. На предстваление, хихикая, смотрел весь обслуживающий персоонал, отвлекаясь лишь на поднесение мне очередного пива для залития огня. Зато потом они извинились и не засчитали это блюдо в счет.

grodyz

. Маньтоу

:
Маньтоу - это такие маленькие пресные булочки. В таких агрегатах их готовят прямо на улице.
:
Для маньтовниц эти штуки малы, это приспособление для приготовления баоцзев (небольшие круглые пирожки с мясом, вареные на пару)
:
Баоцзы - вкусная штука.
. Лежачий автобус.

:
Прикольный автобус: три ряда, два яруса. Место в точности рассчитано для китайца средних размеров, а вот нам было тесновато.

grodyz

Menglong (Мынлун)
Маленькая деревня в 10 километрах от границы с Мьянмой (Бирмой). Самый юг страны.

grodyz

. По дороге на Мынлун.

grodyz

. Без слов.

.

.

.

. Железная лошадь.

:
Мне она очень напомнила машинки из 1й части Звездных Войн. А остальных как-то не впечатлила.
. Крестьянин.

grodyz

. Дорога к холму с пагодой.

:
Идем себе по деревенской дороге, никого не трогаем. Тут из-за кустов выпрыгивает совершенно неубедительная бабка и пытается впарить нам билеты на пагоду...
. Лестница на холм с пагодой.

. Гигантское дерево на холме с пагодой.

. Одна из пагод.

:
Это не одна из, а самая главная. 8й или 12й век. Реликвия мирового масштаба.
. Фигурка будды..

. маленькая пагода.

. Будда на солнце.

. еще маленькая пагода.

. "Не едет.."

:
Стою на асфальте,
я в лыжи обутый... (с)

grodyz

. Пристаёт.

. Медвежатник.

:
Пожертвований внутри не оказалось.
. Дерево.

fsplink

up

May_Shan

Девушка проводит для нас чайную церемонию - "дао ча". Самое примечательное в этом деле то, что первую воду с чая быстро выливают на пол, а сам чай пьют из наперсточков, объема коих вполне достаточно.
Чего-то я не понял, это как? Зачем на пол? А потом наливают вторую воду и разливают в напёрстки? Можно поподробнее?

nuta_sfera

Первый раз заливают водой, чтобы прогреть чайник и чайные листья, эту воду быстро выливают. В зависимости от места проведения церемонии это может быть на пол (если церемония на улице) или в поддон подноса для чашек и чайника (на фотографии он коричневый, на нем еще вырезана тыква-горлянка с плетью). Чай пьют из малюсеньких чашек,т.к. цель не чаю напиться, а насладиться его вкусом. Зачайную церемонию могут сменить несколько сортов чая - если каждого выпить по бокалу будет самочувствие не ахти. Кстати чашки тоже сначала ополаскивают горячей водой, а только потом в теплые наливают чай.

thinkerus

еще, когда пьешь из маленьких чашечек, чуствуешь, как меняется чай со временем. по идее чай заливается кипятком и почти сразу же разливается по чашкам. потом заливается кипятком снова - вкус получается совсем другой.

Juliana090581

Супер! Спасибо, что выложили. У меня такой вопрос - вам жильё и переезды по всем и во всех этих городах турфирма обеспечивала или сами, индивидуально решали эту проблему.

nuta_sfera

Сами.
Через турфирму мы только оформили визы, т.к. это намного проще, чем самостоятельно. Для получения туристической визы необходимо приглашение от китайской турфирмы, которое получить самостоятельно не так просто, а выигрыша по деньгам практически нет.

thinkerus

сами решали.:) спасибо Варе огромное - без нее разобрались бы как-то с разговорниками, но запарились бы точно.:)
С гостиницами никогда проблем не было. Иногда они нас находили даже раньше, чем мы их:) С поездами и автобусами бывает, что на них нет билетов. Но мы покупали билеты очень заранее и ни разу с этим не столкнулись.

Juliana090581

А по денежкам как вышло, если не секрет, конечно.
Просто летом сам планирую с друзьями махнуть в эти края, поэтому очень интересно.

horse74

круто.

chesterchester

Супер.
Такое удовольствие получил от прочтения/просмотра.

kosstik

и ни в какой Китай ехатьне надо

MLV_59

Фотография "крестьяне" - вообще как картина
Фотки с людьми классные
Хотя, наверное, это оттого, что я к ксанторовским уже привыкла

620130

А по денежкам как вышло, если не секрет, конечно.
Уже отвечали на этот вопрос:
P.S.: Присоединяюсь к восхищенным отзывам

Juliana090581

Понял. Спасибо.

milana15

офигенно
хотя, жить бы там я все равно не хотел..:).

valery65

Сто пудов, теперь ясно, что в Китай ездить не надо
To паломники
Какой же там дубняк, блин. Угораздило же вас зимой в осень ехать.

Alder45

А как там (в Китае) с ценами на питание? Сколько стоит пожрать в кафе, кг бананов, пирожки, булочки и прочее?
В переводе на рубли.
И какие цены на автобусы и ж.д транспорт?

MLV_59

>пирожки, булочки и прочее

там такого нет

Valentina

Кафе: рублей 20-30.
Бананы: не знаю, хорошие мандарины стоили 10-15р/кг.
Пирожки-булочки: как таковых их там нет, их аналоги до 2р/шт.
Пиво: 7-15р/бут.
Городские автобусы: 4р.
Ж.д. билеты: купе 500р за 14 часов.

Bear185

а у вас их побольше и расшаренных нигде нет?

thinkerus

Да, с хлебом в Китае проблемы. Они его не едят. Мы даже выучили, как будет хлеб по-китайски, но и это не помогало.%)

Alder45

А в инет-кафе были флэш-ридеры?
Кстати, а правда, что там доступ на некоторые сайты запрещен?
Inaccessible Sites Tested by Users of the Real-Time Testing System
Real-Time Testing of Internet Filtering in China
http://asp-cyber.law.harvard.edu/filtering/list.html

stm7539310

в кафе - хз, но в фотомагазинчиках ридеры были. фотки на диск залить - 60 рур
про ограничение на порнуху узнал уже после поездки =)

Valentina

В интернет-кафе мы не спрашивали, но в глаза они не бросались.
Флэш-ридеры мы нашли в фотомагазине / лаборатории, там-же и переписали на диски.
На недоступные сайты я, лично, там не натыкался

Alder45

>про ограничение на порнуху узнал уже после поездки =)
И что это за ограничение?
Между прочим, в той ссылке такие сайты как google.com, cnn.com и т.д.
Да, и че за мониторы у них? Местного производства?

stm7539310

я имел в виду ограничение на просмотр некоторых сайтов
китайский гугль точно работал =)

MLV_59

а какая у них клавиатура?
в смысле, как они рисуют иероглифы

Valentina

Клавиатура огромная, а клавиши очень маленькие. Но все равно там только самые основные иероглифы. Остальные приходится рисовать во встроенном редакторе типа пэйнта.

wcrf03

Поффтыкай в фильм "Шири".
В смысле, насколько я знаю страны с иероглифической письменностью, набирают они латиницей, а специальный плагин к редактору сам переводит в иероглифы.

kolkamil8

чего чего? вы шутите или как?

Valentina

Шутим, шутим, не волнуйся так
У них довольно удобная система - типа T9. Набираешь по латинице звучание иероглифа, а прога предлагает возможные варианты, отсортированные по частоте использования.

kolkamil8

это я знаю. и не пугаюсь...

kolkamil8

иначе пришлось бы печать при помощи иголки

wcrf03

Классно. Спасибо, порадовали.

nuta_sfera

хуже
китайская печатная машинка представляла собой агрегат, размером с письменный стол. Она состояла из множества ящичков, в которых по неким правилам были разложены иероглифы. Печатали с помощью лапки, которой доставали нужный иероглиф из нужного ящичка и потом делали оттиск на бумагу. Муторное занятие.
процесс можно увидеть в фильме "In mood for love", там есть сцена разговора главного героя со знакомым, происходящая в офисе, главный герой, как раз печатает в тот момент на китайской печатной машинке.

kolkamil8

так это все равно не компьютерная клавиатура.

nuta_sfera

я к тому, что вместо иголки могло бы быть такое нечто и для компа.

kolkamil8

Kishanton

Ап для тех, кто хотел посмотреть фотографии, но уехал...и так и не увидел...
Супер! Спасибо за фотки.

Valentina

Ап
В целях
Оставить комментарий
Имя или ник:
Комментарий: